علامات الترقيم في اللغة الانجليزية Punctuation Marks
2:42 ص
نستخدم علامات الترقيم لتنظيم ما نقوم بكتابته حتى يصبح ما نكتبه منظما و مفهوما للقارئ ، وهم :
اولا : – تحويل الحرف الاول فى بعض الكلمات لحرف ( كبير ) Capital /Upper case Letter
ونسمى هذا التحويل Capitalization ، الحالات التى نستخدم الحرف الكبير فيها فى بداية الكلمات هى :
- – فى بداية اول كلمة فى الجملة / او السؤال
مثال Where is your house ? I eat pasta . /
3 – ضمير الفاعل ( انا ) ، دائما يكتب كحرف كبير I
4- اسماء الناس والبلاد دائما تكتب بحرف بحرف كبير
مثال Ali – Heba – – Egypt – – Sohag – Cairo
- – اسماء ايام الاسبوع وشهور السنة ، مثل Saturday – Monday – January – April
- – بعض اسماء المواد الدراسية ( اسماء مواد اللغات فقط ) ، مثل English – Arabic
- الالقاب ( بشرط ان يأتى بعدها اسم ) ، مثال ] Doctor Ali / Mr Ahmad / Uncle Hani
- – الصفات التى تدل على (الجنسية ’ ) < بلد المولد > ، مثل : Egyptian مصرى / American امريكى / English انجليزى
- لاحظ ان : اسماء فصول السنة الاربعة لا يتم كتابتهم بالاحرف الكبيرة summer / winter / fall
- – عناوين المقالات والبراجرافات ، واسماء الكتب و الافلام ، واسماء الاحداث العالمية الكبرى
- أمثلة The World War / /( اسم كتاب ) Hard Times / Cambridge Advanced Learner’s Dictionary
- لاحظ اننا عندما نكتب عنوان مقال او اسم لكتاب او فيلم فاننا لا نحول الحوف الاولى من ادوات النكرة والمعرفة وحروف الجر والضمائر لحروف كبيرة مثال : The Tale of Two Cities
- الالقاب ، بشرط ان ياتى بعدها اسم الشخص ، مثل Mr. السيد – Mrs السيدة / Dr. الطبيب / انسة Miss / Ms
- ************************************************************************
علامات الترقيم في اللغة الانجليزية
ثانيا : الفاصلة , وتسمى comma وهى توضع فى بعض المواضع فى الجملة ، مثل :
- – قبل الجملة التى تبدأ بالروابط conjunctions عندما تأتى هذه الروابط فى منتصف الجملة0
- الروابط هى : و and / لكن but / أو or / ومع ذلك yet / ولذلك so / لان because/ بالرغم من ان though
- عندما when / اذا if
- أمثلة : Ali went to school , and visited his friends . على ذهب للمدرسة ، وزار اصدقاؤه
- Ali love fruit, but he hates apple . على يحب الفواكه ، ولكنه يكره التفاح
- Heba is sick , so she went to the doctor . هبة مريضة ، ولذلك ذهبت للطبيب
- Heba plays basketball , though she is short هبه تلعب كرة السلة بالرغم من انها قصيرة
كما تستخدم الفاصلة لفصل الاسم (اسماء الناس / الالقاب) عندما تستخدم فى بداية او نهاية الجملة للنداء(عندما نخاطب شخص خطاب مباشر)
مثال: Ali , are you okay ? ياعلى ، هل انت بخير ؟
Where are you , Heba ? أين انت يا هبة ؟
نستخدم الفاصلة , ايضا عندما نذكر اكثر من مثالين لاشياء نذكرها فى الجملة كقائمة ، مع ملاحظة اننا نضع فاصلة قبل كل اسم منهم ماعدا الاسم الاخير فنضع قبله رابط conjunction
مثال I love apple , fig and banana .
نضع الفاصلة بعد كلمتى yes – no عدما يكونوا فى بداية الجملة ،مثال : Yes , I am a teacher .
نستخدم الفاصلة ، لنفصل كلمات التحية عن باقى الجملة التى تانى بعدها ، مثل Hello , Where is your brother
Good morning , I am your new teacher .
- ولكن اذا جاءت كلمات التحية لوحدها ( ليس بعها تكملة للجملة ) فاننا نضع بعدها فى هذه الحالة ( نقطة 0 -(
- / full stop كما يمكن ان نضع بعدهم علامة تعجب !
- مثال : Hi . – Good evening . / Hello !
نتابع درس علامات الترقيم
******************************************************************
ثالثا : علامة الاستفهام ? question mark وهى تستخدم فى نهاية السؤال
مثال ، What’s your name ? / Do you love sport ?
*************************************************************************
رابعا علامة التعجب ! وهى Exclamation Mark / Exclamation Point وهى توضع بعد اى جملة تخبرنا بشئ يشعر به المتكلم ، مثل ( تعجب – خوف – سعادة – ألم – غضب – حزن – ضيق – ندم )
** لاظهار التعجب نستخدم اسلوبين وهما :
What a / an + يمكن وضع صفة قبله)) اسم+ ! / How + صفة + !
وتكون what و how فى هذا الاسلوب بمعنى ، ياله من …………….. !
مثال What a nice car ! يالها من سيارة جميلة ، ما أجمل سيارتك
How nice is your car ! ما اجمل سيارتك
هناك تعبيرات اخرى اخرى ياتى بعدها علامة التعجب ! وتسمى هذه التعبيرات Exclamations أو Interjections ،وهى كلمات تدل على مشاعر المتكلم :
أمثلة ouch ! آه ( تستخدم لاظهار الألم ) / Oh ! عجبا ( لاظهار الاندهاش )/ Uh – oh ! أه آسف ( لاظهار الاعتذار على فعل شئ خاطئ ) / Yum ! يا سلام (لاظهار الاعجاب بطعم الاكل ) / Phew ! أوف ( لاظهار الاحساس بالحر أو التعب / !wow ( ياه ) ، تستخدم لاظهار الدهشة ،السعادة
Ugh ! يع (لاظهار الاستياء / القرف من شئ )
خامسا : النقطة . full stop / period وهى توضع فى نهاية الجملة الخبرية Statement
مثال I have a nice small cat .
*************************************************************************
سادسا : الفاصلة العلوية وتسمى apostrophe ‘ وهى تستخدم لتوضع فى الاشكال المختصرة Contractions للافعال المساعدة والافعال الناقصة ،
لاحظ ان : فى اسئلة الامتحان ، يتم كتابة الشكل المختصر للفعل بدون كتابة علامة الفاصلة apostrophe ويكون المطلوب من الطالب كتابتها فى المكان المناسب
أمثلة للافعال المساعدة واختصاراتها List of Contracted Forms
| Have – ‘ve
Would – ‘d
| Am – ‘me
Has – ‘s
| Is – ‘s
Are – ‘re
|
| Is not – isn’t
Are not – aren’t
| Had – ‘d
Shall – ‘ll
| Will – ‘ll
Will not – won’t
|
| Cannot – can’t
Could not – couldn’t
| Have not – haven’t
Would not – wouldn’t
| Has not – hasn’t
Shall not – shan’t
|
| Did not – didn’t
Was not – wasn’t
| Do not – don’t
Had not – hadn’t
| Does not – doesn’t
Must not – mustn’t
Were not – weren’t
|
لاحظ ان : ‘s هى اختصار لفعلين وهما has / is
‘dاختصار لفعلين وهما would / had
‘ll اختصار لفعلين وهما will / shall
Practice : Punctuate the following sentences :
- – i m a teacher
- ……………………………………………………
- – Does ali love sport
- ………………………………………………..
- – where s your house
- ……………………………………
- – I love Arabic English and maths
- ………………………………………………………..
- – i don t go to school on friday
- …………………………………………………………….
- 6 – ahmad go to bed now
- ………………………………………………
- 7 – ouch i hurt my leg
- ………………………………..
- 8 – ali can t find his bag
- …………………………………………
- 9 – ali loves orange and heba loves apple
- ……………………………………………..
- 10 – she ll travel to sohag tomorrow
- ……………………………
- – Ali s birthday is in January
- …………………………………………………….
- – what a beautiful flower
- ……………………………………………….
- 12 – mr ali isn t egyptian but he is english
- ………………………………………………………..
- 13 – i d like to have tea
- ……………………………………………
- good morning
- …………………………………………………..
- wow
- …………………………………………………
انتهى درس علامات الترقيم
0 التعليقات
0 Comments
Time in Casablanca 
